Условия за използване

Тези условия обясняват правилата за използване на Kovalenira и достъп до неговите материали. Прочетете ги спокойно, защото ясното разбиране на границите помага да използвате сайта отговорно.

Използване на сайта

Сайтът предоставя общи материали, формуляри и навигация към свързани теми. Достъпът може да бъде променен, ограничен или прекъснат за поддръжка, сигурност, технически причини или актуализация на съдържанието.

Допустимост

Можете да използвате сайта, ако имате правоспособност да приемете тези условия според приложимото право. Лица под необходимата законова възраст трябва да го използват с участието на родител или настойник.

Не използвайте сайта, ако достъпът или съдържанието противоречат на правилата, приложими към вашето местоположение.

Отговорности на потребителя

Използването на сайта изисква внимание към точността, сигурността и законността. Вие трябва да преглеждате информацията, преди да я изпратите или приложите към свое решение.

  • •

    Вие носите отговорност да прочетете договорите и материалите, които използвате. Kovalenira не взема решения вместо вас и не потвърждава, че дадено условие е подходящо за вашата ситуация.

  • •

    Проверявайте лихви, годишен процент, такси, срокове и правила при промяна директно в актуалния документ. Общият текст може да не обхваща всички договорни особености.

  • •

    Не предоставяйте чувствителни данни чрез формуляр, освен ако те са необходими за конкретния въпрос. При важен финансов ангажимент потърсете независим квалифициран съвет.

  • •

    Ако забележите грешка, уязвимост или неподходящо съдържание, уведомете ни чрез страницата за контакт. Дайте достатъчно подробности, за да можем да проверим сигнала.

Основни определения

Следните определения помагат да разберете как използваме основните понятия в тези условия. Прочетете ги заедно с разделите за съдържание, отговорност, поверителност и прекратяване.

„Сайтът“ означава Kovalenira, включително страниците, текстовете, формулярите и свързаните функции, достъпни през kovalenira.sbs. Съдържанието може да бъде променяно или временно недостъпно.

„Потребител“ означава всяко физическо лице, което посещава или използва сайта. Потребителят отговаря за точността на предоставените данни и за действията, извършени чрез неговото устройство.

„Съдържание“ означава текстове, изображения, определения, въпроси, отговори и други материали, публикувани от Kovalenira или изпратени от потребители. То трябва да се използва според тези условия.

„Услуги на трети страни“ означава външни страници, инструменти или доставчици, към които сайтът може да насочва. Техните правила, цени и практики се определят от съответната страна.

Забранени употреби

Използвайте Kovalenira добросъвестно и само за законни цели. Следните действия са забранени, защото могат да навредят на сайта, на други потребители или на правоносители.

  • •

    Не използвайте сайта за незаконни цели, измама, заплахи или действия, които нарушават права на други лица.

  • •

    Не копирайте, променяйте, публикувайте или разпространявайте съдържанието без подходящо разрешение. Не премахвайте обозначения за авторство, права или произход.

  • •

    Не качвайте зловреден код, повредени файлове или съдържание, което може да наруши сигурността, работата или достъпността на сайта и свързаните системи.

  • •

    Не се представяйте за друго лице, не използвайте чужди данни и не изпращайте информация, която нарушава поверителност, авторски права или други законни интереси.

  • •

    Не използвайте автоматизирани средства за масово извличане, натоварване, заобикаляне на ограничения или наблюдение на сайта без изрично писмено разрешение.

Интелектуална собственост

Текстовете, графиките, структурата и обозначенията на сайта принадлежат на Kovalenira или на съответните правоносители. Можете да ги преглеждате за лични, законни цели. Не копирайте, променяйте, разпространявайте или използвайте съдържанието търговски без предварително разрешение.

Потребителско съдържание

Ако изпратите въпрос, отзив или друг материал, потвърждавате, че имате право да го предоставите и че той не нарушава закон или права на трети лица. Не изпращайте поверителна информация, която не е необходима за разглеждане на запитването.

Права върху изпратеното

Запазвате правата си върху предоставения материал. Давате на Kovalenira ограничено, неизключително право да го съхранява, преглежда и използва за отговор, сигурност, поддръжка и подобряване на сайта, доколкото законът позволява.

Поверителност

Обработката на лични данни се урежда от нашата политика за поверителност. Тя описва какви данни събираме, защо ги използваме, колко ги съхраняваме и как можете да упражните правата си.

Политика за поверителност

Уреждане на спорове

Ако възникне спор относно сайта или тези условия, първо ни изпратете писмено описание. Ще разгледаме фактите и ще отговорим в разумен срок.

Общо уточнение

Материалите на Kovalenira са обща информация за финансови теми и договорни условия. Те не представляват персонална препоръка, оферта или обещание за конкретен изход.

Важно предупреждение

Финансовите условия се различават според доставчика, договора и личните обстоятелства. Проверете първоизточника и потърсете независим квалифициран съвет, преди да поемете важен ангажимент.

Ограничение на отговорността

Доколкото законът позволява, Kovalenira не отговаря за непреки вреди, прекъсване на достъпа или решения, основани единствено на общо съдържание. Това ограничение не засяга отговорност, която не може да бъде изключена.

Отговорност при нарушение

Ако нарушите тези условия или използвате сайта по начин, който причинява претенции от трета страна, може да носите отговорност за преките разходи, възникнали поради нарушението, доколкото това е позволено от закона. Това не изключва задължителните потребителски права.

Разрешаване на спорове

Страните първо се стремят да разрешат спора чрез писмено общуване. Ако не бъде постигнато решение, спорът може да бъде отнесен до компетентния съд съгласно приложимите български правила. Доброволното уреждане не отменя законовите права.

Преди съдебна процедура изпратете ясно описание на спора, фактите и исканото решение. Това дава възможност на страните да проверят случая спокойно и да отговорят по същество.

Извънсъдебно разрешаване

Ако сте потребител в Европейския съюз, можете да потърсите достъпни извънсъдебни начини за разрешаване на спор според приложимите правила. Проверете актуалните официални възможности и изисквания преди подаване на искане. Kovalenira не обещава конкретен резултат от такава процедура.

Информация за контакт

Приложимо право

Тези условия се уреждат според действащото право на Република България. При тълкуване се прилагат задължителните правила за защита на потребителите и личните данни. Нищо тук не ограничава права, които законът предоставя.

Прекратяване на достъпа

Можете да прекратите използването на сайта по всяко време. Kovalenira може да ограничи или прекрати достъпа при нарушение на тези условия, риск за сигурността, законово изискване или техническа необходимост. Прекратяването не отменя права и задължения, възникнали преди него.

Промени в условията

Можем да променяме тези условия при развитие на сайта, промяна на функциите или актуализация на приложимите правила. Публикуваната версия посочва датата на промяната. Когато изменението е съществено, ще предоставим подходящо уведомление. Продължаването на използването след влизане в сила означава, че сте запознати с новия текст.

Делимост на разпоредбите

Ако компетентен орган определи отделна разпоредба като неприложима или недействителна, останалите разпоредби запазват действието си. Страните ще тълкуват засегнатата част в най-близкия допустим смисъл.

Цялост на споразумението

Тези условия, заедно с посочените политики, представляват цялото споразумение относно използването на сайта. Ако отделна страница съдържа специални правила, те се прилагат към съответната функция. Предишни устни или писмени уговорки не променят текста без изрично потвърждение.

Свържете се с нас

За въпроси относно тези условия, съдържанието или достъпа до сайта използвайте посочените контакти. Включете конкретна страница и описание на темата, за да можем да насочим отговора.

Имейл: content@kovalenira.sbs

Телефон: +359 89 682 589

Адрес: бул. Драган Цанков 8, 1040 София Bulgaria

В сила от: 2 септември 2026 г.

Версия: 1.0